Leistungen - Übersetzungen

Folgende Leistungen biete ich Ihnen an:

• ​Beglaubigte Übersetzungen für die Sprachkombination Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch (Geburts- und Heiratsurkunden, Diplome, Zeugnisse, Führerschein, etc.)

• Dolmetschen für die Sprachkombination Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

Beglaubigte Übersetzungen

Für fast alle in der ukrainischen Sprache angefertigten Dokumente und Urkunden, die Sie zur Vorlage bei verschiedenen deutschen Behörden, Ämtern und sonstigen öffentlichen Einrichtungen benötigen, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich.

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die ukrainische Sprache bin ich zur schriftlichen Sprachübertragung für gerichtliche und behördliche Zwecke berechtigt. 

Übersetzungen, die von einem vereidigten Übersetzer erstellt und beglaubigt wurden, sind in ganz Deutschland gültig.

Dolmetschen

Ich möchte meine Kunden zielgerichtet unterstützen. Deswegen biete ich nicht ausschließlich meinen Übersetzungsdienst, sondern auch einen professionellen Dolmetscherservice an.

Für ein individuelles Angebot bitte ich um eine Anfrage mit folgenden Informationen:

• Ort
• Datum
• voraussichtliche Dauer
• Thematik

Folgende Leistungen biete ich nicht an:

• keine Beglaubigungen fremder Übersetzungen
• keine Beratung zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse
• keine konsularische Dienstleistungen
• keine notariellen Dienstleistungen
• keine Erstellung von Vollmachten